O knize: 2004 / “The Phantom of a Smile” je téměř fantastický milostný a hororový příběh vyprávěný Američankou žijící v Japonsku. Hrdiny těchto příběhů jsou buď bývalý zápasník sumo, nebo potomek slavného badatele japonské mystiky, nebo autorovo alter ego – americký novinář žijící v Tokiu. Navzdory skutečnosti, že se akce odehrává v našich dnech, hrdinové příběhů čelí zázrakům, proměnám a nadpřirozeným bytostem, jejichž místo je v legendách a pohádkách. Milostná složka přidává další pikantnost - protože všechny zázraky, hrůzy a nadpřirozené proměny jsou vetkány do tenké látky intimních zážitků... Deborah Boliver Boehm, slavná spisovatelka a novinářka, mistrně balancuje na hraně tzv. „lady stylu“ “ a intelektuální parodie na něj a barevný „japonský duch“ této knihy je dovedně okořeněn vynikajícím humorem. Není možné vyjádřit potěšení, které máte ze složitého jazyka a okouzlujícího humoru, a vyjádřit ten pocit zažijete, když se spolu se spisovatelem ponoříte do snů o hračkovém Japonsku, kde je vše tak, jak jsme od dětství zvyklí si představovat.